Én is kicsit furán néztem amikor meghallottam őket, mert alapból egy vékonyabb hangra emlékeztem Champától. De visszanéztem japánul a 18-as részt és mint ha ott is kicsit mélyebb hangon beszélt volna de később már sokkal vékonyabb hangszínben beszélt. Reméljük a magyar hangja is viszonyul majd ehhez. Bár en még mindig nem tudtam megszokni a magyar szinkrot egyszerűen egy csomó karakternek nincs élet a hangjába és így nagyon sok elveszik az eredetihez képest.

Champa hangja amúgy nem rossz.Igen,sokkal mélyebb mint az eredeti,de a hanglejtés hasonló.Vadosnál viszont tényleg nem passzol a hang.

Champánál majd akkor látjuk meg szerintem mennyire találó a hang, amikor elkezdi hozni a komolytalanabb formáját.
Na meg most már jön lassan Frieza is, rá is kíváncsi vagyok.

Belehallgattam a 18. részbe. Amikor visszatér Champa és Vados, már más hangon fognak megszólalni. Champa Kapácsy Miklós, Vados Csifó Dorina. Később.

Ez szerintem olyan "baki" volt, mint a régi sorozatban, amikor először feltűnt Tensin és Csáosz. Abban az 1 részben még nem a megszokott hangok voltak.

Frieza hangját még szokni kell a szinkronban, de még jó is lehet, ha belejön a szinkronszínész. Igazából van rá ideje, mert a RoF arcban úgyis csak ripacskodik Frieza, majd a 90+ részeknél lesz lényeges

Oké,Frieza Ohohoho-ja elég epic volt a 20.rész végén.Ami zavar az az,hogy eredeti nyelvben Frieza gyakran mondogat egy "Oya" szócskát,amit magyarban "haa"-nak ejtenek.Legalábbis az én fülenet ez zavarja.

Rosinak a szinkronhangja milyen más népszerű szerepet játszott? Annyira de annyira ismerős ez a hang és egész héten törtem a fejem rajta, ám nem tudok rájönni.

Oké,térjünk el egy kicsit a szinkrontól,foglalkozzunk inkább a movie-val.A forrás a komment alján lesz linkelve
A Dragon Room (frissen felépült,Toeihez tartozó épület) vezetője,Akio Iyoku azt mondja,hogy az új DB movie egyszerre fog egy múltbeli és egy jelenbeli szálon futni.
Toriyama fogja átvenni az írói szerepet,úgy tűnik.
Tori azt is mondja,hogy szeretné ha az új film a világon mindenhol egyszerre jelenne meg,de a piacra vitel valószínűleg csúszni fog picit a japán vetítéshez képest.
Akio Iyoku azt is mondta,hogy rengeteg fanscrive
Lesz a filmben ;DDDD
https://mobile.tw...3931279360

Na akkor lehet mégiscsak lesz Yamoshi szál is. Vagyis én másra nem tudok gondolni ezzel a múlt szállal kapcsolatban.
A kérdés az, hogy bele fog e mindez férni 1 db filmbe?

Én olyannal is találkoztam,hogy valamivel több mint két órás film lesz...abban azért ki lehet bontakozni.

Nekem ebben a múlt,jelen párhuzamos sztoriba egy olyan is belefér,hogy fizikailag csak a jelenben leszünk és sok-sok flashback jelenettel mesélik el a múltbeli sztorit.
Én most nem érzem,hogy egy Zamasu féle ide oda idő ugrálás kellene.

Több mint 20 rész elteltével is azért még mindig szokatlanok ezek a szinkronhangok. 1-2-nek azért lehetett volna jobbat is találni. Az meg hogy a felvezető kommentnek mennyire nincs semmi érzelem az már nagyon nem jó szerintem.

Remélem vetítik itthon eredeti szinkronnal. Bár, anime esetében ez valószínű lesz.
Kicsit OFF: falra másztam az AZ mozi kapcsán, nem volt 1xű eredeti nyelvű vetítést, normál időpontban (normális moziban) talalni.

Hoppá,DreamerZ-nek igaza volt,tényleg lecserélték Champa és Vados hangját,így most sokkal jobb.
Dermesztő hangjáról annyit,hogy amikor ordítani meg visítozni kell akkor nagyon ott van,amikor meg csak simán beszélnie kell,nos ott még van hová feljődnie.
Viszont a legalulértékeltebb hang egyértelműen Jaco-é.Az új szereplők közül ő az első akire azt mondtam,hogy "igen,ilyen hang kell a karakternek!".

Egyetértek, Jaco nagyon jó. Nekem Champa is tetszik, ez a hang telitalálat. Vadosnak sem rossz, de ő elég keveset beszélt ahhoz, hogy eldöntsem tetszik e.

Tegnap belenéztem a magyar szinkronosba, s rázott a hideg. Sajnos rossz értelemben. Inkább maradok a feliratos verziónál.