bloodbath írta:
Nincs baj azzal, ha nem tudsz angolul; nem kell mindenkinek zseninek lennie, csak akkor ne erőszakold rá másokra a tényként tálalt véleményedet, amit leginkább csak képek alapján alkotsz.

Ezért említettem a no speak English dolgot, ahol nem akarom 100%tényként kezelni . Én nem azért védek dolgokat, vagy szídok , mert utálom vagy szeretem, hanem azért , mert megérdemli .

Akár elhiszed, akár nem, akár röhögsz ,akár nem , de a válaszom a kérésedre a személyes tapasztalatok, és több évnyi manga olvasás.

Már annyi éven keresztül követem a mangákat, hogy külföldi nyelvtudás nélkül is rájövök , hogy a képek alapján mi történt . Időnként használom google fordított, amikor 1 szót nem értek, mint pl Actor szó a Kanojoban, és amikor leforditom, onnantól rájövök, hogy mi történt .EZért is mondtam Bastianok, hogy a képek néha többet mondanak, mint egy több oldalas szöveg .

Ezt a érzés nehéz szavakban leírni.

---

Szerkesztette: dungeonlord - 2020.11.10. 22:20

---

Ha egy Boku no Herot veszek alapul, akkor gyakorlatilag a negyede ha átjön pusztán a képekből, a többi kőkeményen a szöveg és arra nem lehet ráérezni. Vagy megérted, amiről dumálnak, vagy teljesen felesleges időt pazarolni rá, mert maximum annyi cselekmény jut el hozzád, mintha egy könyvbe random oldalakon beleolvasol. Ha meg kifejezetten dumálós mangáról van szó, akkor meg pláne. Persze, egy-egy arckifejezés/kép lehet beszédes, de erre építeni, sőt egyenesen véleményt kinyilatkoztatni nem valami stabil dolog. Vagy érted, vagy kuka az egész.

---

---

Ez igaz , viszont itt jönnek képben az animék , amit lelkes rajóngok lefordítanak olyan butáknak, akik nem tudnak Angolul^^hehehe
Ha megnéztem az 1.évadot ,vagy 2 , akkor onnantól lesz egy kiinduló pontom.

Sajnos a Kanojo mangához nem találtam forditást , de szerencse megjött az anime, amit le is fordítottak .

Ha véletlenül nincs anime, se google fordító, akkor jön c tervem a témák, hogy pár lelkes ember írjon véleményeket, amikkel rájöjjek, hogy mi történt, mint pl Eden Zero vagy az 5ikernél .

---

Tehát tisztában vagy vele, hogy mi történt 50 fejezet alatt az anime alapján, a következő 110+ fejezet tartalmát pedig képek alapján, dialógusok nélkül megalkottad, eldöntve előre, hogy biztos érdekes, bonyolult dolgokat feszegetnek.

Kaguya 2.0. Amikor beleolvastál 156 fejezet után, majd eldöntötted, hogy az adott fejezetben lévő karaktereknek az elejétől fogva központi szerepe van, holott nem. Amikor utólag nézted meg az 1. évadot, mert azt is eldöntötted, hogy a 2. évad sokkal komolyabb, mint az első, ott indul be a sztori, holott nem.

Innentől kezdve lezártnak tekintem részemről ezt az eszmecserét. Szélmalomharc.

---

---

Bastian írta:


Kaguya 2.0. Amikor beleolvastál 156 fejezet után, majd eldöntötted, hogy az adott fejezetben lévő karaktereknek az elejétől fogva központi szerepe van, holott nem.

Egy szóval se mondtam ezt .Én azt írtam ,hogy ez a karakter , és az a bizonyos jelenet hozta meg a kedvemet a mangához.

Résszemről is ok off .Jöhetne már az új fejezet -.- .

---

Szerkesztette: dungeonlord - 2020.11.12. 17:21

---

Beleolvastam én is ebbe a remekműbe (Kanojo, Okarisimasu)

És még mindig úgy áll a dolog, hogy majd a következő fejezet...

Habár most már csak történnie kell egy vallomásnak, de szerintem majd valahogy megint elhúzzák tovább a dolgot.

---

---