bloodbath írta:
Nincs baj azzal, ha nem tudsz angolul; nem kell mindenkinek zseninek lennie, csak akkor ne erőszakold rá másokra a tényként tálalt véleményedet, amit leginkább csak képek alapján alkotsz.
Ezért említettem a no speak English dolgot, ahol nem akarom 100%tényként kezelni . Én nem azért védek dolgokat, vagy szídok , mert utálom vagy szeretem, hanem azért , mert megérdemli .
Akár elhiszed, akár nem, akár röhögsz ,akár nem , de a válaszom a kérésedre a személyes tapasztalatok, és több évnyi manga olvasás.
Már annyi éven keresztül követem a mangákat, hogy külföldi nyelvtudás nélkül is rájövök , hogy a képek alapján mi történt . Időnként használom google fordított, amikor 1 szót nem értek, mint pl Actor szó a Kanojoban, és amikor leforditom, onnantól rájövök, hogy mi történt .EZért is mondtam Bastianok, hogy a képek néha többet mondanak, mint egy több oldalas szöveg .
Ezt a érzés nehéz szavakban leírni.
Szerkesztette: dungeonlord - 2020.11.10. 22:20