Félelmetesen pocsék! Sőt még maga a szöveg se illik. Kár volt megnézni. Biztos fan kreálmány, de szerintem még annak is rossz.
Na meg ha lesz is az az elejéből lesz nem ilyen késői részből.
12
|
Dragon ball "újdonságok"
Miért nem lepődöm meg ilyeneken...
Egyesítve 2017.11.29 23:23:55:
Hát komolyan mondom, ez a Gintama...
Hogy miért nem láttam még?
Egyesítve 2017.12.23 15:32:55:
Na jó, ez azért már majdnem jó...
Dragon Ball Z Overview Special-hoz van magyar felírat?
66-rész magyar szinkronnal!!
baromi jó lett simán mehetne a tv-ébe
Dragon Ball Podcast HUN nagyon durva amit össze hotak
https://www.faceb...647004875/
Rajongói fordításhoz képest nem rossz, persze Goku és Trunks hangját jó volt ismét hallani. Azonban egyértelműen látszik, mekkora öröm, hogy nekünk Tapion kolléga fordítja a részeket. Az ő feliratjain szocializálódva, sokszor sértette a fülemet a gyakori félrefordítás. Persze ez nem a srácok hibája, hanem a fordítóé.
Tényleg remek volt ezt a részt hallani magyarul is. Már csak a kedvencem Vegetto miatt is.
És egyet kell értenem az előttem szólóval! Néha borzalmas ahogy fordítják a szöveget magyarra. Nem csak itt más animékben is. Az itteni fordításhoz nem fogható. De akkor is jó végre magyarul is hallani.
Amúgy még tavaly volt egy olyan hír hogy valamelyik csatorna berendelte volna a szupert, de mégse lett belőle semmi. Valaki tud róla mondani valami? Akkor az tényleg csak felrepülő kacsa volt vagy mi?
https://www.youtu...6L0reF5lks
dbs universum küldetés angol feliratott kapcsoljátok be jót derültem rajta
Egyesítve 2018.03.12 18:41:04:
egy kis interjú a lényeg hogy 131 végén lesz meglepi csak nem tudni hogy mi
https://www.majin...dezojevel/
dbs broly 720pbe akit érdekel saját felelőségre
https://www.youtu...beNDvwfDDM
jah meg új játék készül 2019ben
projekt Z néven
https://www.youtu...SgGsTnKZ-Y
Most biztos valami újdonságot várnátok, de nem...
Csak egy sima mosolyogtató...
| Ugrás a fórumra: |
