Köszönöm szépen a munkátokat

9. rész: olyan jó volt újra látni Hangenak ezt az oldalát Beleveti magát a dolgokba, teljes odaadással és minden új dologra rácsodálkozik. Eren meg rettentően badass volt, ahogy ott állt a hajó mögött mozdulatlanul gőzölögve
A Paradisiek ejtettek néhány túszt, csak az a baj, hogy ezzel kb semmit nem érnek
Itt Eren már kezd átformálódni, nem épp a legjobb irányba. Na éz az az átvezetés, ahogy Eren elsüti a puskát és Sashat találja el a golyó, utalva arra, hogy ugyan nem közvetlenül, de Eren felelős a haláláért.... az valami pazar volt
Sasha sírjánál is annyira szép volt a jelenet, mikor Sasha apja és Nicolo kezet ráznak. Ha mindenki így gondolkodna mint ezek ketten, megszakadna a boszzú spirálja is.

10. rész
Eren nem véletlenül ül meg a seggén, legalább is még, Hangera is szépen ráhozta a frászt, igaz Ő hozta ki belőle. Ez is tipikusan az a rész volt ahol figyelni kell, mert később nagy jelentősége lesz a dolgoknak.
Connyt meg meg lehet érteni, sokkal jobban szerette Sashat mint bárki mást, ott abban a pillanatban neki tényleg úgy tűnt, mintha Eren nevetne, ami valahol igaz is. Viszont az már egy zavarodott ember megsanyarodott nevetése volt. Arminban meg kezd megfogalmazódni az elhatározás, hogy Erent mindenképp meg kell állítani. Akár így, akár úgy.

Köszönöm szépen

Sziasztok! Köszönöm az új részt! (itt még a 10.-re gondolok Kicsit le vagyok maradva..)

Lenne egy kérdésem. Egy facebookos csoportban van egy srác aki letölti az összes 4. évados részt amit ti tettetek fel felirattal és feltölti máshova.
Mikor megkérdeztem tőle, hogy kért e tőletek engedélyt akkor nem reagált. Ti tudtok róla, hogy ilyen módon "lopja" tőletek a nézettséget?

A Nanatsut is feltöltik máshova(nem, nem a múltkori youtube-osra gondolok)igaz ott fel is van tüntetve, hogy honnan a felirat. De azt nem tudom, hogy a fordítok közül tud-e valaki róla, szerintem nem

Sajnos ilyen emberek voltak, vannak és lesznek is, akik az engedélyünk nélkül feltöltik az égetett (esetleg ők égetik rá a .srt feliratunkat) feliratos munkáinkat más platformokra, oldalakra, videómegosztókra. De nagyon megköszönjük, ha ezeket az oldalakat, felhasználókat, csatornákat, egyebeket jelentetitek nekünk, vagy küldtök az oldalukról, feltett videójukról linket, és akkor közelebb kerülünk a probléma megoldásához.

köszi szépen a friss rész fordítását!

Köszönöm szépen az újabb igényes feliratot!

Köszönöm szépen az új rész fordításával végzett munkátokat!

Köszönöm az új részt!

Köszi a fordítást és a formázást Tapion-samanak!

Köszönöm ismét az új részt!

Sok minden történt megint csak. De az a Mikasa-s flashback az nagyon megmaradt... talán ott sem mutatott meg még mindent az író vagy csak én látoktok bele ilyesmit? Meg az is érdekes szál lehet hogy Erennek mivel is tömte a fejét a szöszi csaj! A Gabis részek meg zseniálisak voltak. Annyira jól megmutatták hogy a propaganda milyen hatással lehet az emberre. És az is nagyon jó volt hogy köpni nyelni nem tudott amikor nekiesett a szöszi kiscsaj az érveivel. Brilliáns!

Nagyon köszi a gyors fordítást! Mindig jó, amikor már hétfőn elkészül az égetett, és lehet úgy nézni

Remek epizod volt. Érdekes, és komoly témát feszegetett azzal, hogy felvetette, hogy egy nemzet korábban elkövetett bünei, azok számon kérhetöek e évtizedek, és évszázadok multján. És igen. A szöke kislánynak igaza volt. Nem lehet számon kérni.

Ez olyan, mintha a mi világunkban még most is büntetnénk a II.VH-ban rosz oldalon állo országokat. Amugy alapvetöen nekem nagyon tetszik, hogy az egész Attack on Titan nagyon komoly párhuzamokat álitott a világháboruval.

Ugyan már nem emlékszem hogy a korábbi évadokban benne volt-e , de a szöszi visszaemlékezése alapján mintha Sasha lett volna az aki megmentette anno, kíváncsi leszek kiderül-e hogy Gabi őt lőtte le.

Köszönöm a fordítást. Elég szomorú látni,hogy a gyűlölet milyen spirálokat okoz, és nagyon remélem,hogy Gabi jobb emberré tud válni ! Nem hittem volna, hogy az utolsó évad ennyire legendás lesz!