Királyság Várjuk nagyon

Esetleg ha valaki türelmetlen a mozifilmmel kapcsolatban ,akkor ez a legnézhetőbb amit találtam angol felirattal : https://www.bilib...2043132589

Köszi srácok! Nagyok vagytok! Vártam már!

Köszi! Nagyon vártam már! Kíváncsi vagyok mi lesz benne

wooow! köszönöm szépen a mozifilm fordítását!

Köszönöm a mindig minőségi munkátokat!
Alig vártam, hogy nézhessem magyarul, de minden nap várakozás megérte! Így teljes az élmény, ha minőségi fordítással látja a maga teljességében először az ember!

Köszi a mozifilmet! Imádlak Titeket! <3

Köszönöm szépen!

Köszi szépen a filmet

Úristen, ehhez máris van felirat. Még jó hogy a filmekkel úgy vagyok, hogy úgyis sokára jut el hozzánk, igy sosem várom. Szóval mikor megérkezik, akkor csak örülök aztán kész. Köszönjük szépen a munkátokat!! Éljen a rendes felirat!

Köszönöm szépen! Megérte rá várni rá kb 1évet.

Ezer Hála köszi a gyors munkáért!

Már megnéztem angolul crunchyroll-on, De ideje megnézni magyarul is. Ezer hála!

" Első ténylegesen magyar nyelvű felirat." Miért, a miénk milyen nyelven készült? Arab?

Hmm. Hát én azt nem tudhatom.
Sajnos sokan úgy fordították le a filmet, hogy a közelében sem voltak annak, hogy következetesek legyenek a sorozat szóhasználatához (hiszen nem fordították), így született néhány - ebből a szempontból is - torz felirat. De annak csak örülni tudok, ha Ti konzisztensek maradtatok önmagatokhoz, mert akkor már két helyénvaló felirat is létezik