Köszönöm a fordítást!
Az 1. rész még nem fogott meg, de mivel azt mondják nagyon jó meg király anime, így adok neki egy esélyt.
Ahogy olvastam, ezt legutóbb 2 részben adták le és mintha ez érződne is rajta. Túl sokat akart mutatni, mondani egyszerre.
De mivel ez még csak az 1. rész, így bármi lehet belőle (remélem valami király dolog).

Köszönöm szépen a munkát.

Én annó nem néztem az elődöt, szóval elvárások nélkül kezdtem bele és eddig tetszik az, amit láttam. Gyorsnak sem mondanám a tempót. Az animálás szép, majd látjuk mi sül ki belőle

Köszönöm szépen!

Köszi a részt én nagy sámán király rajongo vagyok és az erdeti joban tetszet de atól még ezis érdeket. Bár a legjobban ami kicsapta a biztositékót az nem más mint az hogy az opeingbe minenden csapat tagot bemutataak.

Én kajak nem értem Japánt... Miért kell minden karakternek ilyen cingár herélt hangot adni...
Fura ezt kimondani, de a Jetixes szinkronhoz képest ez borzalmas. Na mindegy. Lesz 64 rész, hogy átálljak.

Köszönöm szépen!
Elkezdtem nézni az előző verziót, de csak magyar szinkronnal találtam meg, magyar felirattal nem, így "dobtam". De örülök neki, hogy most fordítjátok.

itachi01 írta:
Lesz 64 rész, hogy átálljak.

Az első rész alapján jó lesz ez, köszi, hogy elhoztátok!

Szerintem elmegy hatalmas elvárásokkal vágtam bele. Első rész alapján nagyon gyerekesnek tűnik az animáció de hátha változik később. A régi epic-ségéhez nem ér fel szerintem de lehet ezzel csak én vagyok így. Tudom hogy ez triger és általában én is ugrok ha valaki sír a szinkronért, de ez japánul nagyon nem jön át nekem pont mint az FMA. Am köszi a fordítást.

Köszi a fordítást! eléggé off kérdés..de az Edens Zerot fogjátok fordítani? nem találok sehol feliratot hozzá QwQ

Én nem látom, hogy ott lenne a Tervezett projekteknél.

Mindent vártam csak ezt nem Elkapott a nosztalgia amikor 12-13 évesen néztem a tévében.Talán az elsö anime volt amit végig néztem az elejétöl a végéig. Ahogy az opt néztem a szereplök ugyan azok lesznek viszont a név nem mindenhol stimmelt. A kiscsávó eredetileg Morti volt Köszi szépen 20percre újra gyerek lettem!!!

Hátha az amcsik angolosítják a neveket, ne csodálkozz. Ha jól rémlik, Hao is Zeke volt a magyar szinkron szerint

köszönöm szépen a rész fordítását!

Köszi a fordítást!
(egy kérdés: a főszereplő neve nem "Yoh"?)