Messze van a monitor és nem látom a betüket rendesen. Nokikat olvastam a 8. rész hirének a szövegében. Végülis ezek is kicsik, mint egy nokedli és Fushi is ugy falja öket, mint kacsa a noketlit.
[Naruto-Kun Projekt] Fumetsu no Anata e (To Your Eternity) anime
Köszönöm szépen a rész fordítását! 
Ez a rész végre egy picit segített, hogy hová tart a történet. A Fekete Úr (vagy már inkább fiú) most már teljesen úgy viselkedik, mint aki eldöntötte, hogy emberként akar élni, és tudatosan hátralép Fushi mellől. A gond csak az, hogy közben rengeteg fontos információt nem ad át neki, így Fushi egyre inkább egy olyan pályán fut, ahol saját magának kell kitalálnia mindent, miközben a nokkák továbbra is fenyegetést jelentenek.
A rész legerősebb vonala szerintem az volt, ahogy Fushi és Tonari konfliktusa kibontakozott. Fushi tényleg segíteni akar Oopának, Miának és Uroynak, de az, ahogyan a testüket használja, de teljesen érthetően bántja Tonarit. A jeleneteik nagyon szépen mutatják, mennyire nem látja át Fushi az emberi érzések és határok súlyát. Hiába él ezer éve, továbbra is impulzívan dönt, és nem érti, hogy a jószándék is lehet fájdalmas, ha rosszul nyúl valamihez. A rész végi beszélgetésük különösen erős lett, Tonari dühben, fájdalomban és törődésben kevert reakciói még jobban kiemelik, mennyire szerethetően ügyetlen ugyanaz a lény, aki közben kíméletlenül vak.
A másik nagy fókuszpont Mizuha, aki egyre aggasztóbb figura. Nem az előző életei miatt, hanem azért, mert önmagában is kiszámíthatatlan és manipulatív. Túl gyorsan teszi túl magát traumákon, képes irányítani az embereket maga körül, és bármit megtesz, hogy elérje azt, amit akar. Fushi pedig pont az ilyen érzelmi nyomásnak a legsebezhetőbb. Ugyanakkor az is nyilvánvaló, hogy a történet szempontjából kulcsszereplő, mert a máig ható Hayase-vonal és a nokkák hozzá fűződő kapcsolata rengeteg mindent mozgat.
A Sumika és Fushi közti Satoru-beszélgetés pedig könnyed, üde jelenet volt, jól ellensúlyozva az epizód komorabb részeit. A macska és Fushi közötti párhuzam pedig 
Összességében ez a rész végre egységesebb irányt sugallt, még ha továbbra is rengeteg karakter hoz furcsa, drámai logikával működő döntéseket. De legalább most volt lelke és fókusza annak, amit láttunk igaz sokszor nem tudjuk, hogy merre megyünk.
| Ugrás a fórumra: |