Naruto-Kun.Hu - Fórum: Bleach anime

2024.05.12. 20:40

Szemi1992

Hozzászólások: 248

Kami-sama tanítványa

Értem és köszönöm.

Az US felirata megvan és köszönöm nekik is, csak annyi a bajom vele, hogy tele van káromkodással.

Egyesítve 2024.05.14 18:37:00:
A Kokujo Tengen Myo- hoz melyik a pontosabb fordítás, -Isteni Megtorlás - A Pusztítás Öklei vagy A Romlás Köteleinek Mennyei Megtorlása ?

Amúgy ezek mire utalnak?

Szerkesztette: Szemi1992 - 2024.05.14. 19:02

Mi a kötelességed? A császár akaratának szolgálata.

Mi a császár akarata? Hogy harcoljunk és meghaljunk.

Mi a halál? Ez a mi kötelességünk.

2024.05.15. 04:54

#692

Tapion-sama

Hozzászólások: 4235

Főadminisztrátor

Szemi1992 írta:
A Kokujo Tengen Myo- hoz melyik a pontosabb fordítás, -Isteni Megtorlás - A Pusztítás Öklei vagy A Romlás Köteleinek Mennyei Megtorlása ?
Amúgy ezek mire utalnak?

Kokujou Tengen Myou'ou = Kalasutra (általános értelmezése a buddhizmusban: a "fekete fonatokból álló pokol" ) bölcsességkirályának (a vadzsrajána buddhizmusban harmadik szintű istenségek a buddhák és bodhiszattvák után) mennyei büntetése/megtorlása.

A felirat sosem késik. És korán se jön soha. Pontosan akkor érkezik, amikor akarjuk.

2024.05.15. 16:43

#693

Szemi1992

Hozzászólások: 248

Kami-sama tanítványa

Így már más.

Mi a kötelességed? A császár akaratának szolgálata.

Mi a császár akarata? Hogy harcoljunk és meghaljunk.

Mi a halál? Ez a mi kötelességünk.