pityputy78
Letöltések közt ott van minden rész, amihez elkészült a felirat: https://www.narut...amp;id=299

Online nem fogod tudni sehol sem nézni, mivel a kínaiak mindenhonnan töröltetik és perrel fenyegetőznek. Ha ilyet látsz, jelentsd a videót, mielőtt baj lesz belőle.

---

---

Sajnos rossz hír. Valaki megint elkezdte feltölteni a Videára. Most 4 részt találtam már fenn. Meg hozzá ajánlotta 14 napja az utoljára ide feltöltött 2 részt is.
Gondoltam csak szólók. És sajnos tisztán egyben látszik hogy ennek az oldalnak a felirata. Még le se törölték róla.

---

Ahogy nézem 2023 januári feltöltéssel legalább az 58 részig fent van a videán

---

Szerkesztette: kasza93 - 2023.09.30. 20:13

---

Már a 61-ig részig fent van sajnos a Videa meghajtón. Több felhasználó fiók neve alatt lett feltöltve és a Naruto-kun.hu oldalt is megjelölte forrásnak hozzá Remélem nem lesz megint akkora botrány belőle mint a múltkor.

---

A részek miért ilyen lassan jönnek ki ?

---

Sajnos kevés a pénze a fordítónak, és sokat kell dolgoznia hogy tudjon mit adni enni a 12 gyermekének, a legidősebb 8 a legfiatalabb 2 éves.

---

---

ZIHAMI írta:

A részek miért ilyen lassan jönnek ki ?

+2 rész már készen van, és most álltam neki a 3.-nak, de a kedvedért szívesen elhalasztom még egy hónapot.

Viccet (vagy mégsem?) félretéve, több oka is van:

1. Mindenki a DD2-t nézi, úgyhogy minek hajtsam magam a legalább 3 emberért, aki még ezt nézi. Ráérek vele.

2. Az utóbbi 1-2 hónapban majdnem minden nap órákat dolgoztam a ház körül, mert felújítunk, betonozunk, minden szart is csinálunk egyszerre, és szerintem megértitek, ha ezután nem kicsit nincs kedvem még ezzel is foglalkozni.

3. Kockulok.

---

Vannak fontosabb dolgok is ennél!

Már az hogy a sok nehézség dacára végigviszed elégedettséggel tölt el.

---

---

Igazából sokszor elveszi a kedvem, h tudom, hogy akit érdekelt a sorozat, már látta angolul, főleg, hogy az utolsó részekre már egész jó az angol fordítás, de már nincs sok hátra, úgyhogy mindenképpen meg fogom már csinálni. Már csak 18 rész + 1 film. Azoknak meg köszönöm, akik a sok késés mellett is kitartottak. Durva belegondolni, hogy már 5+ éve fordítom ezt...

---

Éppen ezért köszönöm a kitartásodat. Mindenféleképpen meg fogom nèzni az új részeket is majd.

---

Ayagii ahhoz a 3 főhöz engem tegyél hozzá akik várják az új részeket a TE fordításodban. DD2-t eszem ágába sincs nézni addig még itt végére nem érünk és el nem meséled kicsit az információiddal a különbséget az eredeti műhöz. Ja és hálás vagyok azért, hogy "tűzön-vízen " keresztül jutva végig viszed a fordítást.

---

Igaz hogy mindig megnéztem az angol részt a függőségem miatt.
De ettől függetlenül 3x megnéztem már a fordításoddal is, és amint teljesen kész lesz megnézem újra elölről. Na meg ez is megy a gyűjteményembe, a Harry Potter, One Piece, Hobbitgyűrűkura, és a Swallowed Star mellé.
Vagyis ezt is rongyosra fogom nézni.

---

---

Ayagii engem is vegyél a pár ember közé
Alig várom hogy megtudjam nézni a te fordításoddal is és igen én is már rongyosra néztem amíg le van fordítva
Még 1x ezer hála hogy 5+ éve küzdesz vele <3

---

Köszönöm a válaszod Ayagii . És bocsánat ha sértésnek vetted , nem annak szántam . De , elég lett volna írnod az utóbbi részek feltöltése után hogy : " Magánügyek miatt nem tudok annyi időt szánni a sorozatra így lassabban jönnek ki a részek." Szerintem ez mindekinek kielégítő válasz lett volna . Viszont én is köszönöm a kitartásod és a bele adott idődet és energiádat . A többi kommenetlőnek meg üzenem hogy amíg nem tettem fel a kérdésem érdekes módon senki nem mert kommentelni. Nem kell félni egy kérdés feltevéstől , mert szerintem mindenkiben megfogalmazódott már , csak nem mertétek feltenni. Bocsánat ha durvának hangzik de ez a véleményem.

---

ZIHAMI írta:

A többi kommenetlőnek meg üzenem hogy amíg nem tettem fel a kérdésem érdekes módon senki nem mert kommentelni. Nem kell félni egy kérdés feltevéstől , mert szerintem mindenkiben megfogalmazódott már , csak nem mertétek feltenni. Bocsánat ha durvának hangzik de ez a véleményem.

A többiek azért nem kommentelnek mert tudják, hogy Ayagi fordítja a sorozatot, és amikor készvan egy adaggal akkor közzéteszik, nem kell neki minden egyes rész utan bejelentenie, hogy mit csinál a mag&#224;néletében. Ezzel te is tisztában lennél ha vissza olvastál volna a fórumon néhány oldalt.

---