Köszönöm

---

---

Csuma. Engem csak az érdekelne hogy miért vagytok ilyen tetü lassúak. Mi rajongók már rég megnéztük máshol az új részt addig ti a világotokat sem tudjátok. De támogassunk titeket hogy tudjatok üzemelni, még csak az kéne. Inkább olyat támogatok aki ad is vmit cserébe ti kb a legtolsó oldal vagytok aki feltesz bármit is. Jöttök a dehát mi minőséget adunk szarsággal, azt gondoljátok csak ti tudtok angolról magyarra fordítani? Vicc kategória. Ahogy telnek az évek egyre lasabbak vagytok, most ott tartunk hogy ami 9 napja nézhető volt full HD-ben online magyarul ti ma tettétek ki. Szánalmas

---

Köszönöm!

---

Köszi az új részt! Ez az op egész jól adja, zeneileg se rossz, és képileg is bejön. Anno olvastam a mangát, de sok dolog már kiesett, és hát animében látványosabb is az egész, szóval várós volt.
#darkdavid3, nem kötelező az oldal tagjának lenni, ha máshol néznéd ezt a sorit, vagy bármelyik másikat, senki nem tart vissza...

---

darkdavid3 írta:
Csuma. Engem csak az érdekelne hogy miért vagytok ilyen tetü lassúak.

Azért vagyunk ilyen tetű lassúak, mert az olyan szellemileg visszamaradott, tájékozatlan és hálátlan férgeknek is illik választ küldenünk, mint pl. te. De egy pillanatra vegyük úgy, hogy nem olyan stílusban fogalmaztál, mintha a seggedből rántottál volna ki bennünket.
Bizonyára ismeretlen szavakat fogok sorolni: munka, magánélet, család, hobbi, motiváció.

darkdavid3 írta:
Mi rajongók már rég megnéztük máshol az új részt addig ti a világotokat sem tudjátok.

Egészségedre. Örülök neki, hogy láttad magyar szavakat tartalmazó felirattal. Nézzed még sokáig.

darkdavid3 írta:
De támogassunk titeket hogy tudjatok üzemelni, még csak az kéne.

Nem kértem, hogy Te támogass minket. Költsd gyógyszerre inkább.

darkdavid3 írta:
Inkább olyat támogatok aki ad is vmit cserébe ti kb a legtolsó oldal vagytok aki feltesz bármit is.

Mások azt "teszik fel", amivel mi dolgozunk. Bizonyára nehéz felfogni egy agysejttel.

darkdavid3 írta:
Jöttök a dehát mi minőséget adunk szarsággal, azt gondoljátok csak ti tudtok angolról magyarra fordítani?

Ha annyiból állna a fansub, hogy angolról magyarra fordítunk, pont annyi energiát fektetnénk bele, mint azok, akiknek a feliratával megnézted.

darkdavid3 írta:
Ahogy telnek az évek egyre lasabbak vagytok, most ott tartunk hogy ami 9 napja nézhető volt full HD-ben online magyarul ti ma tettétek ki. Szánalmas

Nem ma tettük ki, hanem ma készültünk el vele. Az, hogy más ráér berakni a Google Fordítóba vagy DeepL-be, majd kiszúrja vele az emberek szemét, nem a mi szegénységi bizonyítványunk. Nem mellesleg két hozzászólással ezelőtt írtam 2-3 mondatot a jelenlegi helyzetről, de tudom, hogy nehéz visszaolvasni kényszerzubbonyban.

Ritkán írok ilyet, de most nagyon melléfogtál, barátom, úgyhogy Te megkapod. Család mellett átvettem ennek a sorozatnak a fordítását, hogy ne fél év múlva adjuk majd ki, hogy nektek jó legyen, erre te idejössz és vered a nyálad. Ha logikusan belegondolunk, miért is csináltad ezt? Nem kötelező semmilyen támogatás, megnézhetsz bármit bármilyen foshalmaz fordítással máshol, te mégis idejössz és megmutatod mindenkinek, mekkora megmondóember vagy (#8évalatt1hsz). Nem. Valójában egy tahó vagy. Vagy pribék, de el kell keserítselek: aki megvárta a mi fordításunkat, az azért várta meg, mert tudta, hogy jobb lesz, mint bármelyik speedsub. Úgyhogy nem fogod tudni elcsábítani őket.
Na, de amit mondani akartam: légy oly kedves, és takarodj innen a náthás picsába. Ha magadtól nem megy, segítek.

---

---

darkdavid3 írta:

Csuma. Engem csak az érdekelne hogy miért vagytok ilyen tetü lassúak. Mi rajongók már rég megnéztük máshol az új részt addig ti a világotokat sem tudjátok. De támogassunk titeket hogy tudjatok üzemelni, még csak az kéne. Inkább olyat támogatok aki ad is vmit cserébe ti kb a legtolsó oldal vagytok aki feltesz bármit is. Jöttök a dehát mi minőséget adunk szarsággal, azt gondoljátok csak ti tudtok angolról magyarra fordítani? Vicc kategória. Ahogy telnek az évek egyre lasabbak vagytok, most ott tartunk hogy ami 9 napja nézhető volt full HD-ben online magyarul ti ma tettétek ki. Szánalmas

Nagy sötét paraszt vagy te ahogy a neved is jellemez. A szabadidejüket áldozzák fel a fordítók és a többiek azért , hogy mi (és sajnos TE) a saját nyelvünkön tudjuk olvasni a mangákat vagy az animeket nézni. A saját családjuktól vesznek el időt miattunk! A támogatást meg nem magunknak kérik hanem nekünk ,hisz a szerverek miattunk vannak fenntartva nem a maguk szórakoztatására. Van mindenkinek magánélete ami a legfontosabb , főleg ha családja is van. A Boku No Hero manga fordítása leállt , le lett írva mért és sajnálom mert rendszeresen olvastam itt DE megértem és nem panaszkodom , főleg nem szidalmazom aki fordította. Aki minőséget szeretne az vár rá . Komolyan nincs rád szüksége itt senkinek, takarodj innen és nézd a szar fordításokat a 480as TVRipeken.

---

Köszi szépen!

---

Köszönöm a fordítást!

---

Köszönöm szépen én is a felirat készítést mindkét csapatnak

Nos mint ősrégi Bleach rajongó vágjunk bele.

A rész olyan 3 fejezetet dolgozott fel.

A mangában amikor látjuk a Sternrittereket, bemutatásra kerül kit, hogyan hívnak és mi a betűjele.
Kicsit módosítottak a részben a sorrenden a mangában nem pont így történik. Mondhatjuk, hogy az animében időrendbe próbálták rakni a dolgokat.

A részből kimaradt egy Haschwalth beszélgetés:
https://naruto-ku...amp;pid=12 (12. oldal)

Aztán Ichigo családi étkezésénél is volt pár gondolat bár nem olyan fontos:

https://naruto-ku...&pid=3 (3. oldal)

Rukia meg Renji edzésénél kimaradt amitt elmondtak nekik, hogy itt a lélekrészecskéknek sokkal nagyobb az ereje.

https://naruto-ku...&pid=7 (7.oldal)

De ajánlott elolvasni a mangát a 543-546-os fejezeteteket az apróságok miatt.

---

---

Nagyon szépen köszönöm a munkátokat!

---

darkdavid3 írta:

Csuma. Engem csak az érdekelne hogy miért vagytok ilyen tetü lassúak. Mi rajongók már rég megnéztük máshol az új részt addig ti a világotokat sem tudjátok. De támogassunk titeket hogy tudjatok üzemelni, még csak az kéne. Inkább olyat támogatok aki ad is vmit cserébe ti kb a legtolsó oldal vagytok aki feltesz bármit is. Jöttök a dehát mi minőséget adunk szarsággal, azt gondoljátok csak ti tudtok angolról magyarra fordítani? Vicc kategória. Ahogy telnek az évek egyre lasabbak vagytok, most ott tartunk hogy ami 9 napja nézhető volt full HD-ben online magyarul ti ma tettétek ki. Szánalmas

Remélem azzal tisztában vagy, hogy a felirat fordítást nem főállásként csinálják? Nézd meg mióta működik az oldal, hogy mióta foglalkoznak animékkel és mangákkal, parányi agyaddal kimatekozhattal volna, hogy esetleg a csapat egyes tagjainak család, munka és egyebek mellett kevesebb szabadideje van, plusz elég nehéz éveken át fenntartani a lelkesedést és a motivációt.
A másik amivel nem igazán vagy tisztában, hogy hogyan készül egy jó rajongói felirat. Nem elég angolról magyarra lefordítani, értelmesen meg kell fogalmazni a szöveget, hogy illeszkedjen az adott jelenthez, az adott karakterhez stb. Meg néha az sem árt, ha pl. angol kifejezéseket és szlenget a jelentése szerint fordítanak le az adott szöveghez illeszkedve, nem szó szerint. Arról már nem is beszélek, hogy elég nagy előny, ha a fordítónak van valami fogalma arról, hogy milyen animét fordít.

---

köszi a fordítást

lassan az van számon kérve 1-2 debiltól hogy japánba mért nem magyarfelirattal adják le a részt

---

Örülök, hogy az anime kihagyta a Bambis jelenetet követően azt az ellentmondásos megjegyzést, hogy Bambit aggasztja a Wandenreich jövője. Annyira aggasztja, hogy önszántából gyilkolássza a saját bajtársait. Ha nem maradnak bevethető tagok, akkor felesleges jövőről beszélni.

---

---

Jah nos igen azt a jelenetet nem ártott, hogy kivették

Remélem most kitart a színvonal és nem fognak nagyon rohanni.

---

---

van felirat a Bleach 64-109. részéhez?

---