Köszönöm szépen
[Naruto-Kun Projekt] Kimetsu no Yaiba anime
Muichiro foltjai szerintem is jobb hogy vörös, már csak a történet szempontjából is, mivel Tanjironak is vörös a láng folt, a rokonság miatt neki is vörösnek kell lennie.
Az persze igaz, hogy kék foltkén jobban illene hozzá kinézetben, mint a kardja is, valószínűleg ezért is lett kékre színezve.
De jobb így hogy vörös.
Én azért kíváncsi vagyok a másik démon akik egyesültek mit tud, mert elég komolynak tűnt. Főleg hogy a kis mitugrásznak se bírták levágni a fejét, erre az még a védelme alá is vette. Érdekel vajon Tanjiro és Genja letudják-e győzni pillér segítség nélkül. De egy hetet várni kell erre. 
Úgy elviseltem volna egy dupla epizódot.
Ja és persze köszönöm a fordítást! 
A 7. részben 2 fejezet, plusz 1 oldal lett feldolgozva.
Volt néhány extra sor, mielőtt Tanjirou megpróbálja Hantengu fejét venni, kiemelvén, hogy az apró mérete miatt nehéz eltalálnia.
Az anime újfent specifikusan bemutatta az alapérzelmeket, amikor Tanjirou megemlítette, hogy érez egy tőlük eltérő szagot. Ugyebár amikor Gen'ya hozta szóba őket Hantengu üldözésénél, hasonlóképp tett az anime.
Tanjirou és a fasárkányok csörtéje anime eredeti. A mangában csak annyit látunk, hogy a támadás után Nezuko megmentette Tanjirou-t, de cserébe két végtagja bánta.
Gen'ya monológjánál azt látni az animében, hogy a lövedéke leszakította Aizetsu karját. A mangában viszont ez nem látszik, sőt, inkább olyan, mintha Aizetsu hárította volna a lövést a dárdája forgatásával. Miután Gen'ya látta a történteket, a mangában nem értetlenkedik egy extra sorral, hogy elnyelte volna a három démont az új Gyűlöletdémon, egyesültek volna, vagy mi történt?
Kimaradt egy narráció arról, hogy az embereken kívül a démonok is képesek robbanásszerű erő felszabadítására, ha sarokba szorítják őket. Minél többször sarokba szorítják Hantengut, minél jobban sarokba szorítják, annál erősebbé válik. Az erős érzelmei testet öltenek, majd osztódnak Vérdémon Művészet segítségével. Így szokott nyerni Hantengu.
Miután Tanjirou kijelenti, hogy ő fogja a fejét venni a gonosz démonnak, az azt követő 1:30 percben lévő összes jelenet és párbeszld anime eredeti.
Az a nagyjából 45 másodperc, ameddig Gyokko még nézi Tokitou-t, majd elmegy Tokitou mellől a viskóba anime eredeti.
Szintén anime eredetiek a Kanamori irányába történő megjegyzések a viskó ajtajában Gyokkótól. A mangában annyit látni, hogy Gyokko megvágja Kanamorit, majd Kanamori dob egy hátast.
A mangában Haganezukát nem csak vízzel, hanem egy pengekezű halszörnnyel is vagdosni próbálja Gyokko, mielőtt széttörik, és leesik a maszkja.
----------
A 8. részben 2 fejezet, mínusz 1 oldal került feldolgozásra.
A mangában miután Muichirou kitört a Vízbörtönkaspóból, többször felköhög. Az első emléke ez után érkezik, amely arról szól, hogy az apja favágó volt, ő pedig segített neki a munkájában. Ezt követően kezdi csak meg a tűk kiszedését, és tesz megjegyzést a zsibbadásra. Nem hallja az apja szavait a mangában.
Oyakata-sama arcára is emlékezik Muichirou, de fájdalmasnak tartja, ahogy látszik Oyakata-sama betegségének előrehaladása. Az anime ezt kihagyta.
Ezt követően Kotetsuhoz megy Muichirou, de rájuk támad az az ollós halszörny, ami Kotetsu gyomorszájába döfött. Muichirou azonnal levágja erőlködés nélkül, nem kellett neki egy technikát sem bevetnie. Vagyis ellentétben az animével, az ollós halszörny nem csapatban jött, és Muichirou sem volt erőtlen állapotban.
A következő emléke a szülei haláláról szól. A manga narrálja a paneleket, az anime viszont bemutatja. Muichirou anyjának megfázása súlyosbodott, majd tüdőgyulladásban halt meg. A mangában ezt követően már Kotetsut tartja Muichirou, aki Haganezuka segítségére küldi, valamint szeretné, hogy Muichirou védje meg a kardot. Muichirou csak döbbenten néz a mangában, nem helyesel a kérésre. Utána jön a leleplezés, hogy volt egy ikertestvére.
Az anime megmutatta az évszakok váltakozását, és azt is, amikor Muichirou találkozott Amane-samával, miután vízért ment. Azt is látjuk, ahogy Amane-sama mesél a fiúknak. A mangában minden narrálva van, és a találkozás után rögtön az szerepel a következő oldalon, hogy Yuuichirou elhajtotta Amane-samát.
Muichirou megjegyzése arról, hogy nehezére esik elhinni, hogy léteznek démonok anime eredeti, de szerintem jó döntés, hogy ezzel érzékeltetik, hogy valamelyest kételkedik a hallottakban, még ha derűlátó is.
Látjuk a mangában, ahogy fával dolgoznak a narráció közepette, de az anime eredeti, amikor Muichirou elejti a fát, és érződik, hogy rossz a két testvér viszonya. Arról sincs külön panel a mangában, amikor Yuuichirou lefröcskölte Amane-samát.
A démon támadása előtt nem kel fel Muichirou a mangában, hogy igyon, és Yuichirou nem ugrik be elé, hogy védje. A démon az ajtóban áll, majd Muichirou felriad, amikor Yuuichirou elvesztette az egyik karját. Természetesen azt sem látni a mangában, ahogyan drámaian a falak csapódik és loccsan a kar, összevérezve Muichirou arcát. Muichirou sem szólítgatja a fájdalomtól ordítozó bátyját a mangában.
Yuuichirou haldoklásánál az első sora anime eredeti, ahogyan Muichirou szintén nem szólítja a bátyját a mangában.
Már említettem, hogy Kotetsu megmentése korábban megtörtént a mangában, nem a jel feltűnése tette lehetővé. A jel feltűnésénél süti el a manga a dialógust a végtelen erő felszabadításáról, és arról, hogy Muichirou a kiválasztottak egyike. Az animében ez a rész végére került, ahogyan a maradék Yuuichirou dialógus is. A dialógus alatt lévő harc Muichirou és Gyokko között anime eredeti. A mangában az alábecsülős Gyokko megjegyzéssel ér véget a fejezet.
----------
Mitsuri születésnapja június 1-én van, szóval jó volt a rész végi szegmensnél az időzítés.
Köszönöm szépen a munkátokat!
Ez is egy remek rész volt.
Na de viszont kicsit most kezdem vakarni a fejem hogy mit is láttunk most?
Most komolyan ennyi lett volna egy telő hold akit korábban meg senki nem tudott megölni? Kicsit nem volt ez túl gyors és relatíve könnyű? Mármint ha az úgymond vízbe zárt részt nem nézzük? Az előző csata a piros lámpás negyedben jobb volt, hogy keményen összefogva tudták nehezen legyőzni. Itt meg egymaga "ilyen könnyen"!? Kicsit érdekes. Pedig a mostani ellenfél egy erősebb magasabb rangú mint az előző volt.
És másik helyen meg megint csak Tanjirouék milyen keményen harcoltak, ő maga is sokat fejlődött és megint mintha sehol nem lenne. Majd jön a hiányolt ostoros kardú csaj és mintha csak gyerekjáték lenne neki eddig.
Nem kritizálni akarom, de azért kicsit érdekes is ez. Nem jobb volt az előző egy megfeszített jó csapatmunka utáni győzelem mint ez?
Pláne megint csak Tanjirou a főszereplő. Egyre jobb a Naplégzés használatában és mégis itt tart segítséggel. Míg a köd légzés simán vitt. Jó értem nem mindegy a légzés és technika minőség használata, kihasználtsága. Tanjirou még az elején van nem mestere a köd légzést meg már kimaxolta Tokitou.
goku5 írta:
Köszönöm szépen a munkátokat!
Ez is egy remek rész volt.
Na de viszont kicsit most kezdem vakarni a fejem hogy mit is láttunk most?
Most komolyan ennyi lett volna egy telő hold akit korábban meg senki nem tudott megölni? Kicsit nem volt ez túl gyors és relatíve könnyű? Mármint ha az úgymond vízbe zárt részt nem nézzük? Az előző csata a piros lámpás negyedben jobb volt, hogy keményen összefogva tudták nehezen legyőzni. Itt meg egymaga "ilyen könnyen"!? Kicsit érdekes. Pedig a mostani ellenfél egy erősebb magasabb rangú mint az előző volt.
És másik helyen meg megint csak Tanjirouék milyen keményen harcoltak, ő maga is sokat fejlődött és megint mintha sehol nem lenne. Majd jön a hiányolt ostoros kardú csaj és mintha csak gyerekjáték lenne neki eddig.
Nem kritizálni akarom, de azért kicsit érdekes is ez. Nem jobb volt az előző egy megfeszített jó csapatmunka utáni győzelem mint ez?
Pláne megint csak Tanjirou a főszereplő. Egyre jobb a Naplégzés használatában és mégis itt tart segítséggel. Míg a köd légzés simán vitt. Jó értem nem mindegy a légzés és technika minőség használata, kihasználtsága. Tanjirou még az elején van nem mestere a köd légzést meg már kimaxolta Tokitou.
)
Ha jól emlékszem mikor Uzui harcolt, mintha lett volna egy olyan gondolat menete, amiben azt mondja, hogy Rengoku meg a ködpillér erősebbek mint ő. Vagy tehetségesebbek. Lehet ez is számít valamit. Persze ez csak elméleti szinten van így, attól még szerintem is csinálhatták volna izgalmasabbra a harcot
Az "ostoroskardú csaj" belépője tényleg állati volt és úgy tűnt mintha fékkézzel is győzni tudna, de remélem nem lesz ennyire egyoldalú a küzdelmük.
Tanjirou fejlődése szépen halad de szerintem nagyon hamar bekerült a mélyvízbe így a telőholdakkal. Nem tud még egyedül győzedelmeskedni és bár csapatban egyre többet tesz hozzá, kicsit mintha elkapkodták volna. Akkor lett volna szépen nyomon követhető a fejlődése mint főszereplő ha szépen sorba legyőzte volna előbb a fogyóholdakat és utána megy rá a telőholdakra.
De azt is értem, hogy nem lehet minden storit úgy elhúzni mint a One piecet 
Félnek tőle, hogy gyorsan megunják az emberek.
A fordításért hálás vagyok!
Köszi az új részt! Szerintem némileg a kompatibilitáson is múlik, hogy az ellenfélnek pont olyan képessége van-e, amit nehéz az illető számára kivédeni, vagy pont, hogy jobban tud ellene védekezni, mint mások. Tokitou-ról eleve is mondták, hogy zseni, és nyilván a pillérek se állnak teljesen egy szinten. Azt meg szintén nem tudjuk, mekkora a különbség a Holdak között. Azért Uzuit se írjuk le, amit leművelt, az azért eléggé ott volt, és egyszerre sok embert kellett védenie harc közben. Ráadásul meg is mérgezték előtte. Ami meg Tanjirou-t illeti, tőle már megszokhattuk, hogy súlyosan lesérül, kb. már a halálán van, de amikor kell, valami belső tartalékot még felszabadít azért. Enélkül nem lenne ő a főhős
A 9. részben három oldal híján 3 fejezet lett feldolgozva, valamint néhány korábban kihagyott elem.
Az első eltérésre 7:40 után kell várni, addig voltaképpen 100%-ig mangahű a rész, leszámítva azt az extra "Tokitou-dono"-t még az Opening előtt, plusz Gyokko megismételt mondatát az alábecsülésről.
A visszaemlékezést Tokitou ugyanúgy narrálja a mangában, de az anime megszólaltatja Amane-samát, és az Ubuyashiki kölyköket, látjuk a tényleges folyamatot, hogy segítenek, segíteni próbálnak, illetve Tokitou edzésénél is megszólal az egyikük. Mindezek előtt van még egy oldal, amit az animében Tokitou a harc után mond, nem közben. A monológ arról, hogy "Pont, ahogyan azt Oyakata-sama mondta." 13:31-nél. Gondolom azért került ez a harc utánra, mert úgy nagyobb igazságot ad Oyakata-sama szavainak, elvégre Tokitou legyőzött egy Telő Holdat.
Nem mondanám igazán eltérésnek, de Gyokko legjobb támadása, a Gyilkos Csatarendbe Felállított Halpikkelyek irgalmatlanul lassúnak tűntek az animében. A mangában számomra jóval komolyabbnak tűnik a cikázása.
Kimaradt egy narráció a Köd-légzés Hetedik Stílusáról, a Homályról. Ez azt követően szerepel a mangában, hogy Gyokko a lefejezését egy váratlan, rendellenes helyzetnek nevezi.
Drasztikusan gyors és lassú mozgás váltakozása az ellenfél összezavarásának érdekében. Amikor felfedi magát, akkor Muichirou olyan lassú, mint egy teknős. Amikor elrejtőzik, azt egy szempillantás alatt teszi. A csúcssebessége meghaladta az Ötös Telő Holdét, Gyokko-ét. A sérülésekkel sújtott Muichirou legyőzött egy Telő Holdat. Ez minden kétséget kizáróan egy váratlan, rendellenes helyzetnek tekinthető.
Oyakata-sama szavai az előző részben voltak eredetileg a mangában, ott ahol megjegyeztem, hogy az anime kihagyta azt a részt, ahol a betegségének előrehaladására tesz megjegyzést Tokitou. Tehát a Vízbörtönkaspóból való kijutást követően emlékezett vissza Oyakata-sama szavaira a mangában.
Tokitou habzó szájánál egy narrációs doboz megjegyzi a mangában, hogy a méreg még benne keringett, ezért egyáltalán nem volt teljességgel jól, hiába állította ezt.
17:39 után Nezuko és Gen'ya jelenetei a fasárkányok ellen anime eredetiek.
A 18:28-nál lévő jeleneteik akkor zajlanak a mangában, amikor az egyik fasárkány épp Tanjirou-t próbálja meg összezúzni, és ők meg tehetetlenek mindeközben. Az animében kaptak egy kis extra erőlködést.
Logikusan az anime azt követően mondatja Tanjirou-val, hogy képes használni a Gyűlöletdémon az Alapérzelmek képességeit, hogy a saját bőrén tapasztalja. A mangában még az előtt mondja ezt, hogy a villámok elől menekül, azaz a teljes repertoár előtt.
A Gyűlöletdémon nem mondja Mitsuri érkezése előtt a mangában, hogy Tanjirou bevégezte.
Mitsuri nem mondja Tanjirou-nak, hogy ő majd megmenti Nezuko-chant és Gen'ya-kunt, és hogy bízza csak rá Tanjirou a dolgot a mangában. A Gyűlöletdémon sem szólítja még meg leányként. Először egy sokkal cifrábbat fog kapni.
----------
A Tokitou vs. Gyokko harc legnagyobb ellensége a matek.
Daki és Gyuutarou megközelítőleg 20 fejezetet kapott. Külön-külön is közel 10-10. Voltak közte megszakítások, de a többségük harccal telt.
Hantengu olyan 9 fejezetnél tart jelenleg.
Gyokko pedig... 3,5 fejezet alatt veszített. A háttérsztorija is databook eredeti. Hiába volt egy rohadék, semmit nem kapott a mangában. Még egy panelt sem.
Emberként a neve Managi volt. Egy tengerparti faluban élt a szüleivel. A szülei vízbe fulladtak, a holttesteiket pedig a víz a partra mosta. Managit elkezdték érdekelni a holttestek. Haltetemek közelében látták a falusiak, és óva intették az embereket tőle. Megölt egy gyermeket, aki gúnyolta a furcsaságai miatt, és a testét egy vázába tuszkolta bele. A gyermek szülei megtalálták a testet, és a felelőssé tett Managit egy szigonnyal átdöfték. A fél napon át haldokló Managira rátalált Muzan, és démonná változtatta.
Ami Gyokkóval történt az több elem kombinációja. Egyrészt a személyisége hátráltatta. Gyakorlatilag a Vízbörtönkaspóval már "nyert", de sikerült a legbalfaszabb döntéseket választania. Nem kapatta szét a kaspót kívülről az emberevő halakkal vagy a polippal, halszörny-őröket sem állított a kaspó köré, Tokitou halálát sem bírta megvárni. Még Haganezukát sem nyírta ki, csak fejben szenvedett, hogy nem tudta megtörni. Alábecsülte Tokitou sebességét a harc elejétől fogva.
Másrészt Tokitou fel lett magasztalva. Igaz az állítás, hogy az ősei legendás kardforgatók voltak, a legeslegelső Légzés használói. Igaz az állítás, hogy ő egy kiválasztott. Uzui szintén valóban kiemelte őt, hogy 2 hónap alatt lett belőle Pillér. Ó, és a rejtélyes jel az arcán még egy külön történet lesz...
De ettől még nem lesz jó a harc, mert rövid volt, és a Daki-Gyuutarou elleni magasra tette a lécet.
Köszönöm szépen a munkátokat!
Megint csak az jött le nekem, hogy ezek a pillérek vannak olyan erősek ha nem erősebbek mint a telő holdak. És hát ez kicsit már kissé túlzás. Az elmúlt több mint 100 évben semmi esélyük nem volt most meg hirtelen több ilyen erős van? Meg már ennek a lánynak is van valami jel a testén. Lassan elveszítem én a fonalat hogy miért is lehet különleges a főhősünk? Max már csak a naplégzés maradt.
Csak az előző a piros lámpás negyedé volt jó. Hosszú izgalmas harc volt ahol jó csapatmunkával nehezen győzték le az ellenfelet. Itt valahogy mindig újítani kell mert már túl gyengének tűnik a telő hold pedig egyre magasabb az az erősebbel néznek szembe. Valahogy mégis legyőzhetőbb ellenfélnek tűnik.
De azt az utolsó egy órás változatot várom. Kíváncsian mit hoznak ki belőle. Még kell ilyen hosszú idő a legyőzéséhez? És az biztos jobb egyben mint feldarabolva.
| Ugrás a fórumra: |
