52. fejezet
Nahát, egy bérgyilkossági szál a semmiből!

Seki akkor gondolom nem csinálta fel az iskola legszebb nőjét. Az apja lelépett otthonról, a házukat pedig hamarosan elvesztik, ha nem fizetnek. Értem én, hogy elkeserítő a helyzet, hiába próbálja álcázni, de csak nem lép át egy morális határt. Punpun anyja ott van az egyik panelen, de a kontextus alapján egyértelműen a férfi a célpont.

Remélhetőleg Shimizunak nincs semmi szennyese, boldogan eltanulgathat.

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Köszi az új fejezetet! Remélem, Seki nem lép a gyilkosság útjára, mert egy kallódó, de rendes srácnak tűnik egyébként. Az a test meg nem tudom, milyen állapotban lehetett, hogy Shimizu még be is pisilt tőle...

53. fejezet
Örülök, hogy Seki nem volt képes a halálba taszítani a fickót. Amennyit monologizált az utóbbi fejezetekben, nyugodtan megpróbálhatott volna valami bölcsészettel kapcsolatos dolgot.

Shimizunak most akkor egy oszló holttestet kellett volna feltakarítania, amit az ablakba is képzelt, majd összevizelte magát? Milyen vidám egy élmény.

Feltűnt a "tarajos" Punpun is, már ha ő Punpun volt. Nem láttuk mostanában sapka nélkül, elképzelhető, hogy így megnőtt a haja, és be is lőtte.

54. fejezet
Pegazus, a húrelmélet kutatója avagy "A japán Sheldon". Hitelesnek és megbízhatónak tűnik...

Seki utolsó mondatával egyetértek. Ez volt az eset tanulsága.

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Köszi az új fejezetet! Tulajdonképpen vissza az origóhoz, bár némi tanulsággal megspékelve...

55. fejezet
Valóban Punpun volt a frizurabajnok, akit kiszúrtam.

De ami sokkal fontosabb, szerintem a Kanie nevezetű lány ugyanaz a lány, aki Yuuichi bácsi visszaemlékezésében szerepelt.
https://naruto-ku...npun/034/3
https://naruto-ku...npun/055/8

Punpunnak, a született szexuális ragadozónak nincs más célja, mint minden nővel lefeküdni, akivel Yuuichi bácsinak viszonya volt, vagy viszony közelében volt. Nagyon gyűlölheti őt Punpun.

Punpun mamát inkább nem kommentálom...

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Köszi az új részeket! Nem is tudom, Punpunnak mi a fő baja, talán, hogy nem találja a helyét a világban. Midorira meg az anyjára persze jogosan haragszik, de azt nem hiszem, hogy a gyász miatt sírt volna, inkább haragból.
@Bastian, szerintem az a lány nem lehet Kanie, mert életkorilag nem stimmelne. Akihez Yuuichi vonzódott, nála kb egy tízessel volt fiatalabb, vagy kicsit többel (ő akkor volt 28), és az a sztori elmesélése előtt 5 évvel történt. Szóval annak a lánynak már pár évvel idősebbnek kell most lennie, míg Kanie elvileg Punpun osztálytársa, szóval vele egyidős.

56. fejezet
Jogos, amit írtál, Csillaghullas. Néha olyan szappanopera érzésem van a csavarok kapcsán, ezért már bele láttam olyasmit, amire nem volt esély. A kinézetük mondjuk továbbra is nagyon hasonló. Na mindegy.

Mindenesetre Yuuichi bácsi visszatért látatlanban, Midori pedig a felesége lett. Ők legalább haladnak valamerre.

Ez a fejezet egy remek példája annak, hogy miért nem tetszik, hogy Punpun narrálva van. Együtt kellene éreznem a Punpun karakterrel, vannak jogos sérelmei, de mivel nem bír kinyögni semmit sem, az anyjának a reakcióját is meg tudom érteni, aki pedig távol áll attól, hogy jó anyának nevezzem.
----------

57. fejezet
Meggyőző a narrátori szöveg a képpel párosítva annál a résznél, hogy "Ezért volt Punpun tökéletesen rendben."

Az utolsó oldalon az gondolom Punpun Mama realisztikus ábrázolása, aki végig egy GigaMILF volt.

58. fejezet
Folytatódott az őrület. Punpun aggódva bemegy az anyja után, erre Punpun Mama elküldi. A fejezet próbálja megindokolni, hogy miért ilyen, legfőképp magányos, de ez nekem még kevés. Nos, ettől függetlenül remélem, hogy nem az élete pergett le a szeme előtt, és lesz még ideje helyrehozni a dolgokat a családjával.
----------

59. fejezet
Hát... Van mit helyrehoznia Punpun Mamának. Az nem is kifejezés. Te jó ég...
Nem egyszer a valóságban is kiderült, hogy a fizikai és/vagy nemi erőszakkal vádolt férfiak voltak valójában az áldozatok, miután néhány nő úgy gondolta, hogy ideje kiforgatni őket a vagyonukból. Szerencsétlen Punpun Papa nem ezt érdemelte.

Harumit sikerült felismernem. Elvileg az égő gyáras incidens után költözött el. Ezek szerint soha nem találkozott Punpun anyjával, és mivel most Onodera a családneve, régen pedig Punyama volt azt hiszem, ezért nem is sejti, hogy ki ő. A fordítottja is igaz, Punpun Mama sem találkozhatott soha Harumival. Félek, hogy mi fog ebből kisülni...
----------

60. fejezet
Van egy bizonyos bája ennek a fejezetnek. Könnyű lenne Punpun Mamát képmutatónak nevezni, és Harumit is, de ilyen az emberi természet. Szeretünk tanácsokat adni másoknak, miközben a saját házunk táján kellene először rendet tenni. És hiába vagyunk tisztában a problémákkal, tudjuk, hogy változtatni kellene, elindulni az úton borzasztóan nehéz. Így marad a képmutató tanácsadás újra és újra.

61. fejezet
Amatőrök ezek az orvosok. Szigetelő szalag kell, nem ragtapasz.

Punpun ismét boldog. A trend az szokott lenni, hogy ezt követően jön a mély depresszió. Bár bízom a legjobbakban a számára. Csak fel ne tűnjön Aiko az utcán...
----------

62. fejezet
Ki hitte volna? -__-"

"Punpun gyűlölte magát ezért a gondolatért". Én is gyűlölöm Punpunt ezért a gondolatért.

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Bastian írta:

"Punpun gyűlölte magát ezért a gondolatért". Én is gyűlölöm Punpunt ezért a gondolatért.

Aiko fogsoráról egyébként az a gondolat fogalmazódott meg bennem, hogy Süsü, a sárkány reinkarnálódott egy japán kislány testében. Meglep, hogy még nem született az ötletből light novel.
----------

63. fejezet
Nagyot esett annak az esélye, hogy Punpun beveti az "ejakulézert". Mire számított, ha más lányra gondol a randi közben?

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Köszi az utóbbi sok-sok fejezetet! Punpunt már kezdem kajakra sajnálni, valahogy semmi nem jön össze neki. A gondolkodása is elég fura, de nem csodálom, ha ilyen a családi helyzete, nincsenek barátai, nője, és még egy kárörvendő isten-szerűség is kísérti.

64. fejezet
Nem lepett meg, hogy Punpun ezt is elbaszarintotta, ráadásul elég ijesztő is volt. Nem tudom sajnálni. Eldönthetné, hogy az Aiko mániájával foglalkozik vagy csak baszni akar egyet-kettőt, mert látványosan váltogat a kettő között percek leforgása alatt. Az sem szól mentségére, hogy egy idióta tinédzser. Régen a csokis pitére gondolt, most a csokis kekszre.

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Igen, itt Punpun gyakorlatilag a nemi erőszak határmezsgyéjéről táncolt vissza egy kiadós pofon kíséretében.

Köszi az új fejezetet! Úgy tűnik, a családi békülés még várat magára. Punpun mama meg egy kölyöktől várta, hogy kitöltse az űrt az életében. Talán kapuzárási pánikban szenved?

65. fejezet
Semmi kétség afelől, hogy Punpun szánalmas jelenleg. Elhozza a hajvágása a felemelkedését?

Remélhetőleg előbb-utóbb pozitív irányba fog változni Punpun és Punpun Mama kapcsolata. A mostani interakció kísérlet csak a szokásos eredményt hozta.

"Nem vagyok híve annak, hogy elragadjanak a haszontalan érzelmek és hátba szúrjanak az
aggodalmamért. Annak pedig még kevésbé vagyok híve, amikor valaki mást szúrnak hátba."

Accelerator - Shinyaku Toaru Majutsu no Index (10. Kötet, 9. fejezet)

Sziasztok.Köszönöm a fordítást.Nem rég kezdtem el olvasni ezt a mangát.Vegyes érzéseim vannak,igazából csak akkor olvasom mikor unatkozom..Punpum számomra egy idegesítő karakter,az anyja helyébe már intézetbe raktam volna. Arról lehet tudni valamit hogy a mangaka miért így ábrázolja őket?Gondolom a többi ember nem ilyen ufo formában látja őket.A szex jeleneten sírva röhögtem,egy embert és egy fogpiszkálót látta...